| |
Invitan a integrarse al Movimiento Regeneración Nacional
Por Francisco Chávez
e Ismael Santiago
“En días pasados dimos a conocer en este
medio el articulo Movimiento Regeneración
Nacional, Morena, el cual impulsa la
candidatura del Lic. Andrés Manuel López
Obrador para las elecciones federales del
próximo 2012 en México. Somos un movimiento
ampl.... 12/01/2011 |
| |
Consulado Salvadoreño en Chicago tiene nuevo domicilio
A la comunidad salvadoreña del
Medio Oeste de los EEUU nos
complace informarles que el
Consulado General de El Salvador
en Chicago los atenderá en sus
nuevas oficinas más amplias, modernas
y cómodas para brindar mejor servicio.
Les comunicamos lo siguiente:
Cerrados del 14 al 21 de diciemb.... 12/01/2011 |
| |
Seguro Social ahora tiene solicitudes en español
El proceso para solicitar
algunos
beneficios del Gobierno
federal es
ahora más fácil para las
personas que tienen dificultades
hablando o escribiendo
en inglés.
La Administración del Seguro
Social anunció que los
procesos para solicitar algunos
de los beneficios más
importantes que ofr.... 11/23/2011 |
| |
Se aproximan elecciones
Traducción
Anthony Carranza El Martes, 6 de diciembre
del 2011, se lleva a cabo
una primaria partidista
especial se en el Distrito Senatorial
59 y en la Casa del Distrito
61B. Las urnas están abiertas a
partir de las 07 a.m. hasta las 8
p.m. en los veinticinco distritos
electorales tanto .... 11/23/2011 |
| |
De interés para la comunidad
¿Busca trabajadores?
¡Podemos ayudar!
En nuestro centro de trabajo, no solamente
entrenamos a personas en diferentes
habilidades empresariales sino
que también les ayudamos a conseguir
empleo. Si desea que le ayudemos,
simplemente envíenos: *Nombre de
posición y descripción corta. *A quien.... 11/23/2011 |
|
Andrés Manuel López Obrador El Peje
Andrés Manuel López Obrador (Macuspana,
Tabasco, México, 13 de
noviembre de 1953) es un político mexicano,
que ha sido presidente nacional
del PRD y jefe de Gobierno del Distrito
Federal. Fue candidato por la Coalición
Por el Bien de Todos en las elecciones
federales de México de 2006 a la .... 11/23/2011 |
| |
Deshágase de los medicamentos que no le sirven
El American College of
Emergency Physicians, un
patrocinador nacional del
American Medicine Chest
Challenge, está educando
a la población del deshago seguro de
medicamentos expirados, sin uso, y de
los que no usan para reducir el abuso de
drogas o de sobredosis accidental.
“Los médicos de.... 11/21/2011 |
| |
De interés para la comunidad
¿Busca trabajadores?
¡Podemos ayudar!
En nuestro centro de trabajo, no solamente
entrenamos a personas en diferentes
habilidades empresariales sino
que también les ayudamos a conseguir
empleo. Si desea que le ayudemos,
simplemente envíenos: *Nombre de
posición y descripción corta. *A quien.... 11/21/2011 |
| |
Promoviendo el logro estudiantil
Por Bernadeia H. Johnson, Ed.D.
Superintendente de las Escuelas
públicas de Minneapolis
Las familias y los miembros
de la comunidad son vitales
para promover el logro estudiantil.
Nos esforzamos por
hacer todo lo mejor posible
para mantener la conexión entre nuestra
comunidad y nuestra fa.... 11/21/2011 |
|
Ximena Sariñana en el Varsity Theater
Traducción Shannon McDonough Con 25 años, esta cantante mexicana,
compositor y tecladista ha tenido unos
meses apasionantes. Ella lanzó su último
disco, producido por Greg Kurstin (Lily Allen,
Bird and the Bee) y Dave
Sitek (TV on the Radio, Yeah
Yeah Yeahs) el 2 de agosto
de 2011 a efusivo.... 11/10/2011 |
| |
Alcalde Rybak reconoce a 460 personas
Traducción: Anthony Carranza
El alcalde R.T. Rybak y el Consejo
municipal de la Ciudad de Minneapolis
honraron a más de 460 empleados
del municipio que fueron o están actualmente
en las Fuerzas Armadas. El alcalde
Rybak y la Presidenta del Consejo
Barbara Johnson planificaron la ceremonia
.... 11/10/2011 |
|
Leo Espinoza recibe reconocimiento
El pasado mes de Octubre ECHO
TV. otorgó a Leo Espinoza el
reconocimiento como spokesperson
of the year o en su traducción
El Portavoz del 2011. Leo ha colaborado
con ECHO desde sus inicios en el 2004
y continua educando y fortaleciendo
comunidades por medio de la magia y
el encanto de la .... 11/10/2011 |
| |
Presentan aclamado documental sobre inmigración
El Immigrant Law Center de Minnesota
(ILCM), con el apoyo de
la Minneapolis Foundation, fue
el anfitrión de una proyección pública
y gratuita de película aclamada por la
crítica tipo documental Tony and Janina’s
American Wedding. La proyección
se llevó a cabo en el Teatro de Riverview
ubic.... 11/10/2011 |
|
Proyectarán aclamado documental sobre inmigración
El Immigrant Law Center de Minnesota (ILCM), con el apoyo de la Minneapolis Foundation, será el anfitrión de una proyección pública y gratuita de película aclamada por la crítica tipo documental Tony and Janina's American Wedding. La proyección se llevará a cabo en el Teatro de Riverview ubicado e.... 11/04/2011 |
| |
Termina Campaña de Pavimentación
Traducción: Anthony Carranza La temporada de pavimentación
se termina con una nota muy
alta. La reconstrucción, repavimentación
y el asfaltar de las
vías de Minneapolis ha puesto nuevas
superficies, suave conducción en más
de 45 millas distribuidas por toda la ciudad.
Más de la mitad de tod.... 11/04/2011 |