de un juez de circuito que falló a favor del demócrata Johnny Farias y la republicana Jeanette Núñez, quienes alegaron que Ruiz debió renunciar a su cargo de concejal antes de postularse a otro cargo público. Según ese fallo, la ley prohíbe que un funcionario electo pueda postularse a otro cargo público si los términos coinciden en alguna medida y si el funcionario no ha renunciado al cargo del que es titular.
Fallece defensor latino de derechos civiles en EEUU
SAN DIEGO.- El defensor de los derechos civiles Mario Obledo murió el miércoles en su casa en Sacramento a los 78 años de edad a consecuencia un infarto cardiaco, informaron hoy sus familiares. Ganador de la Medalla de la Libertad, que le otorgó el ex presidente William Clinton, Obledo dedicó sus último años a encabezar obras de caridad para comunidades necesitadas en México. El dirigente, estadunidense de origen latino, fue cofundador del Fondo México Americano para la Defensa Legal y la Educación (Maldef), fundador de la Barra de Abogados Latinos de California y profesor de la Escuela de Leyes de Harvard. Durante la administración del hoy ex gobernador Jerry Brown, Obledo ocupó el cargo de secretario de Salud y Bienestar de California. El vicegobernador de California, Abel Maldonado, el latino con el cargo más alto actualmente en el estado, dijo en San Diego que “Obledo fue un héroe para muchos; por su entusiasmo y pasión muchos latinos elegimos servir al pueblo”.